16-06-2011
Montarán obra que mezcla danza japonesa y danzón
La puesta en escena Butoh de salón será acompañada por una danzonera en vivo y se presentará en el Salón Los Ángeles a partir del 1 de julio.
Con una fusión de danza japonesa y baile popular, que busca acercar a la gente a conocer una nueva forma de arte y revivir la cultura del danzón, se llevará a cabo aquí la puesta escénica 'Butoh de salón', acompañada por una danzonera en vivo.
El estreno de este montaje escénico en el Salón Los Ángeles, de esta ciudad, se llevará a cabo el 1 de julio y tendrá una temporada del 8 al 23 del mismo mes, viernes y sábados, informó en entrevista el bailarín Jaime Razzo, director de la Compañía Danza Butoh 'Cero.618'.
El creador de la idea explicó que el origen de esta iniciativa se remite a un día que estuvo en el Salón Los Ángeles, que está apunto de cumplir 74 años, y se dio cuenta de que la gente desaparecía, porque la pista de baile se convertía en un cuerpo tan ordenado, grande, mágico, de otro tiempo y del presente, que pidió permiso para hacer el montaje.
'Fue un acto de seducción involuntario, porque cuando uno está en el salón se siente muy conmovido porque pareciera que no hay tiempo, lo mismo podrían ser los años 40 que 2011', dijo emocionado.
Comentó que en esta puesta participan seis bailarines, un tenor en vivo y un artista sonoro (Israel M.) , quien hace una obra para incorporar y dialogar con quienes están en escena y la Danzonera de Felipe Urbán, para un promedio de 26 personas en escena.
Recordó que el butoh es una expresión artística que surgió en Japón a finales de la década de 1940, tras la Segunda Guerra Mundial, con la devastante y horrible experiencia de las dos bombas atómicas en Hiroshima y Nagasaki.
Entonces, añadió, dos artistas, Tatsumi Hijikata y Kasuo Ohno, empezaron a buscar una forma de ir hacia lo japonés para defenderse desde el interior ante tal devastación, una forma de alimentar el cuerpo y el espíritu.
'Entonces la gente tuvo que buscar lugares interiores donde se busca encontrar no solo paz, sino un poco de aliento, en estas circunstancias surgió el butoh y con el tiempo se fue extendiendo al resto del mundo', acotó.
Destacó que este género de danza no tiene una técnica, es una forma de invitar a las personas a que recuerde su memoria a través del cuerpo; el movimiento que surge de ello no es impuesto, no es una coreografía, tiene que ver con reconocerse.
'Empezamos a bailar desde el vacío, desde el silencio, es importante conectarse con otras personas desde la creación del movimiento. En resumen, el butoh sería como una danza del interior que inevitablemente se escapa por la piel', enfatizó.
En ese sentido, para la presentación 'Butoh de salón' no tiene un plan específico.
La idea de Razzo es conjuntar en escena tres elementos de expresión artística, las cuales darán forma a esta puesta en escena poco convencional: el arte sonoro de Israel M. con la música en vivo de la Danzonera de Felipe Urbán y la voz del tenor Rodrigo Garcíarroyo.
Asimismo, el dancístico, a través de la danza butoh, y uno más pictórico, cuyo elemento gráfico, a cargo de artista visual Giorgio Finamore, será clave en el azar de este juego escénico.
Jaime Razzo estudió actuación en el Núcleo de Estudios Teatrales, dirigido por Héctor Mendoza y Julio Castillo; más tarde se preparó como bailarín de danza contemporánea en el Ballet Teatro del Espacio, que dirigían Michel Descombey y Gladiola Orozco.
Con una beca otorgada por la Maijuku Butoh Company viajó a Japón para incorporarse al Laboratorio Corporal de Danza Butoh con Min Tanaka en 'Hakushu'; posteriormente se trasladó a la ciudad de Tokio para participar en las sesiones permanentes de Butoh con Kazuo Ohno y Yoshito Ohno.
Ha completado su preparación en esta disciplina con diferentes exponentes: Ko Murobushi, Hisako Horikawa, Yan Shu, Taketeru Kudo, Nike Minotau, Takuya Ishide y Akira Kasai.
'Butoh de salón' cuenta con el apoyo de México en Escena y la Coordinación Nacional de Danza del Instituto Nacional de Bellas Artes.
--
Fuente: Notimex | El Universal
|
Con una fusión de danza japonesa y baile popular, que busca acercar a la gente a conocer una nueva forma de arte y revivir la cultura del danzón, se llevará a cabo aquí la puesta escénica 'Butoh de salón', acompañada por una danzonera en vivo.
El estreno de este montaje escénico en el Salón Los Ángeles, de esta ciudad, se llevará a cabo el 1 de julio y tendrá una temporada del 8 al 23 del mismo mes, viernes y sábados, informó en entrevista el bailarín Jaime Razzo, director de la Compañía Danza Butoh 'Cero.618'.
El creador de la idea explicó que el origen de esta iniciativa se remite a un día que estuvo en el Salón Los Ángeles, que está apunto de cumplir 74 años, y se dio cuenta de que la gente desaparecía, porque la pista de baile se convertía en un cuerpo tan ordenado, grande, mágico, de otro tiempo y del presente, que pidió permiso para hacer el montaje.
'Fue un acto de seducción involuntario, porque cuando uno está en el salón se siente muy conmovido porque pareciera que no hay tiempo, lo mismo podrían ser los años 40 que 2011', dijo emocionado.
Comentó que en esta puesta participan seis bailarines, un tenor en vivo y un artista sonoro (Israel M.) , quien hace una obra para incorporar y dialogar con quienes están en escena y la Danzonera de Felipe Urbán, para un promedio de 26 personas en escena.
Recordó que el butoh es una expresión artística que surgió en Japón a finales de la década de 1940, tras la Segunda Guerra Mundial, con la devastante y horrible experiencia de las dos bombas atómicas en Hiroshima y Nagasaki.
Entonces, añadió, dos artistas, Tatsumi Hijikata y Kasuo Ohno, empezaron a buscar una forma de ir hacia lo japonés para defenderse desde el interior ante tal devastación, una forma de alimentar el cuerpo y el espíritu.
'Entonces la gente tuvo que buscar lugares interiores donde se busca encontrar no solo paz, sino un poco de aliento, en estas circunstancias surgió el butoh y con el tiempo se fue extendiendo al resto del mundo', acotó.
Destacó que este género de danza no tiene una técnica, es una forma de invitar a las personas a que recuerde su memoria a través del cuerpo; el movimiento que surge de ello no es impuesto, no es una coreografía, tiene que ver con reconocerse.
'Empezamos a bailar desde el vacío, desde el silencio, es importante conectarse con otras personas desde la creación del movimiento. En resumen, el butoh sería como una danza del interior que inevitablemente se escapa por la piel', enfatizó.
En ese sentido, para la presentación 'Butoh de salón' no tiene un plan específico.
La idea de Razzo es conjuntar en escena tres elementos de expresión artística, las cuales darán forma a esta puesta en escena poco convencional: el arte sonoro de Israel M. con la música en vivo de la Danzonera de Felipe Urbán y la voz del tenor Rodrigo Garcíarroyo.
Asimismo, el dancístico, a través de la danza butoh, y uno más pictórico, cuyo elemento gráfico, a cargo de artista visual Giorgio Finamore, será clave en el azar de este juego escénico.
Jaime Razzo estudió actuación en el Núcleo de Estudios Teatrales, dirigido por Héctor Mendoza y Julio Castillo; más tarde se preparó como bailarín de danza contemporánea en el Ballet Teatro del Espacio, que dirigían Michel Descombey y Gladiola Orozco.
Con una beca otorgada por la Maijuku Butoh Company viajó a Japón para incorporarse al Laboratorio Corporal de Danza Butoh con Min Tanaka en 'Hakushu'; posteriormente se trasladó a la ciudad de Tokio para participar en las sesiones permanentes de Butoh con Kazuo Ohno y Yoshito Ohno.
Ha completado su preparación en esta disciplina con diferentes exponentes: Ko Murobushi, Hisako Horikawa, Yan Shu, Taketeru Kudo, Nike Minotau, Takuya Ishide y Akira Kasai.
'Butoh de salón' cuenta con el apoyo de México en Escena y la Coordinación Nacional de Danza del Instituto Nacional de Bellas Artes.
--
Fuente: Notimex | El Universal
