07-06-2011
Investigadores estudian las consecuencias de Fukushima en el Pacífico
La investigación está liderada por Woods Hole Oceanographic Institution (WHOI)
Greenpeace encuentra altos niveles de radiación
Tepco diseña un aparato para descontaminar el fondo marino
El Gobierno japonés bloquea la investigación sobre la contaminación marina en Fukushima.
La Woods Hole Oceanographic Institution (WHOI), de Estados Unidos, llevará a cabo la primera evaluación internacional y multidisciplinar de los niveles y dispersión de la radioactividad en el Océano Pacífico frente a la central nuclear de Fukushima.
'Este proyecto se ocupará de cuestiones fundamentales sobre el impacto de la radiación en el océano, y en el proceso de mejorar la colaboración internacional y el intercambio de datos científicos' dijo Vicki Chandler, responsable del Programa Oficial Science at the Gordon and Betty Moore Foundation. 'Es nuestra esperanza que a través de este evento adverso, podamos aumentar nuestro conocimiento actual sobre diversas fuentes naturales y artificiales de la radiactividad en el océano, y en última instancia, cómo podría afectar la vida marina y la salud en todo el mundo'.
El equipo de investigación está formado por científicos de WHOI, the Scripps Institution of Oceanography, Oregon State University, Univ. of California, Santa Cruz/Lawrence Livermore National Laboratory, Univ. of Hawaii, Univ. Autonoma de Barcelona y de la Univ. de Tokyo (Japón).
Durante la expedición científica se recogerán muestras de agua y muestras biológicas además de mediciones de las corrientes oceánicas en un área de 200 kilometros x200 km de la planta de Fukushima y alejándose de la costa a lo largo de la Corriente de Kuroshio. Con el presente trabajo se espera sentar las bases para ampliar la colaboración internacional y la investigación a largo plazo de las cuestiones relativas a los vertidos de la planta de Fukushima.
La expedición durará 15 días a bordo del buque de investigación de la Universidad de Hawai, Kaimikai-O-Kanoloa, que partió el pasado 4 de junio de 2011.
La liberación de radiactividad de los colapsos parciales, explosiones de hidrógeno y los incendios se inició el 11 de marzo en la planta de Fukushima, y la segunda fase de enfriamiento de los reactores representa un lanzamiento sin precedentes de la radiación hacia el océano. La cantidad total de radiactividad que ha entrado en el océano como resultado de este accidente no se conoce bien, y hasta ahora, sólo se ha realizado una limitada evaluación de los impactos en el océano.
El gobierno japonés y Tokyo Electric Power Company (TEPCO), comenzaron a medir la radiación en el océano de los isótopos de yodo y cesio diez días después del accidente y han estado monitoreando el agua alrededor de los reactores hasta 30 km de la costa, donde los niveles de radiación han sido los más altos. Como la radiación se mueve en alta mar, se diluye y se mezcla a través de las profundidades del océano a lo largo del camino, así que los niveles de algunos contaminantes a sólo quinze millas de la costa son de 100 a 1000 veces menores que en las aguas cerca de los reactores.
Aunque los niveles elevados en alta mar presentan un riesgo menor para los humanos, surgen dudas sobre el impacto de los isótopos que podrían acumularse en la cadena alimentaria y seguir presentes en los sedimentos emitiendo una persistente baja dosis en el medio marino en los próximos años.
Operando con el permiso del gobierno japonés, el buque seguirá una línea de trayectoria de este a oeste y operará en 34 estaciones de muestreo, que cruzan la corriente Kuroshio.
Steve Jayne, oceanógrafo físico de WHOI, experto en la Corriente de Kuroshio y en circulación oceánica de las proximidades del archipiélago de Japón, encabezará el esfuerzo por comprender el destino y las rutas de la radiación en el océano y caracterizar así las masas de transporte y el agua necesaria para el modelado de la dispersión y eliminación de contaminantes de radionúclidos.
'Es importante que tengamos los datos in situ sobre las trayectorias de las masas de agua. Se han realizado un montón de modelos numéricos para determinar que está pasando con el agua contaminada pero se tienen pocos datos reales para validar dichos modelos' dijo Jayne.
Además de traer las cálidas aguas tropicales del norte, la Corriente de Kuroshio transporta a los organismos a largas distancias y es una importante ruta migratoria para una variedad de organismos marinos de importancia comercial en varias etapas de su ciclo de vida. El equipo de investigación se centrará en en el estudio del fitoplancton y zooplancton por ser la base de la cadena alimentaria y los jóvenes y adultos de especies de peces clave para determinar el grado en que los radionucleidos se acumulan en estos organismos.
Los datos de campo que se conseguirán ayudarána a aumentar la comprensión de cómo los contaminantes radiactivos viajan a través de las corrientes marinas de la región y permitirá una respuesta más eficaz a los acontecimientos que puedan ocurrir en el futuro.
--
Fuente: http://www.bajoelagua.com
|
Greenpeace encuentra altos niveles de radiación
Tepco diseña un aparato para descontaminar el fondo marino
El Gobierno japonés bloquea la investigación sobre la contaminación marina en Fukushima.
La Woods Hole Oceanographic Institution (WHOI), de Estados Unidos, llevará a cabo la primera evaluación internacional y multidisciplinar de los niveles y dispersión de la radioactividad en el Océano Pacífico frente a la central nuclear de Fukushima.
'Este proyecto se ocupará de cuestiones fundamentales sobre el impacto de la radiación en el océano, y en el proceso de mejorar la colaboración internacional y el intercambio de datos científicos' dijo Vicki Chandler, responsable del Programa Oficial Science at the Gordon and Betty Moore Foundation. 'Es nuestra esperanza que a través de este evento adverso, podamos aumentar nuestro conocimiento actual sobre diversas fuentes naturales y artificiales de la radiactividad en el océano, y en última instancia, cómo podría afectar la vida marina y la salud en todo el mundo'.
El equipo de investigación está formado por científicos de WHOI, the Scripps Institution of Oceanography, Oregon State University, Univ. of California, Santa Cruz/Lawrence Livermore National Laboratory, Univ. of Hawaii, Univ. Autonoma de Barcelona y de la Univ. de Tokyo (Japón).
Durante la expedición científica se recogerán muestras de agua y muestras biológicas además de mediciones de las corrientes oceánicas en un área de 200 kilometros x200 km de la planta de Fukushima y alejándose de la costa a lo largo de la Corriente de Kuroshio. Con el presente trabajo se espera sentar las bases para ampliar la colaboración internacional y la investigación a largo plazo de las cuestiones relativas a los vertidos de la planta de Fukushima.
La expedición durará 15 días a bordo del buque de investigación de la Universidad de Hawai, Kaimikai-O-Kanoloa, que partió el pasado 4 de junio de 2011.
La liberación de radiactividad de los colapsos parciales, explosiones de hidrógeno y los incendios se inició el 11 de marzo en la planta de Fukushima, y la segunda fase de enfriamiento de los reactores representa un lanzamiento sin precedentes de la radiación hacia el océano. La cantidad total de radiactividad que ha entrado en el océano como resultado de este accidente no se conoce bien, y hasta ahora, sólo se ha realizado una limitada evaluación de los impactos en el océano.
El gobierno japonés y Tokyo Electric Power Company (TEPCO), comenzaron a medir la radiación en el océano de los isótopos de yodo y cesio diez días después del accidente y han estado monitoreando el agua alrededor de los reactores hasta 30 km de la costa, donde los niveles de radiación han sido los más altos. Como la radiación se mueve en alta mar, se diluye y se mezcla a través de las profundidades del océano a lo largo del camino, así que los niveles de algunos contaminantes a sólo quinze millas de la costa son de 100 a 1000 veces menores que en las aguas cerca de los reactores.
Aunque los niveles elevados en alta mar presentan un riesgo menor para los humanos, surgen dudas sobre el impacto de los isótopos que podrían acumularse en la cadena alimentaria y seguir presentes en los sedimentos emitiendo una persistente baja dosis en el medio marino en los próximos años.
Operando con el permiso del gobierno japonés, el buque seguirá una línea de trayectoria de este a oeste y operará en 34 estaciones de muestreo, que cruzan la corriente Kuroshio.
Steve Jayne, oceanógrafo físico de WHOI, experto en la Corriente de Kuroshio y en circulación oceánica de las proximidades del archipiélago de Japón, encabezará el esfuerzo por comprender el destino y las rutas de la radiación en el océano y caracterizar así las masas de transporte y el agua necesaria para el modelado de la dispersión y eliminación de contaminantes de radionúclidos.
'Es importante que tengamos los datos in situ sobre las trayectorias de las masas de agua. Se han realizado un montón de modelos numéricos para determinar que está pasando con el agua contaminada pero se tienen pocos datos reales para validar dichos modelos' dijo Jayne.
Además de traer las cálidas aguas tropicales del norte, la Corriente de Kuroshio transporta a los organismos a largas distancias y es una importante ruta migratoria para una variedad de organismos marinos de importancia comercial en varias etapas de su ciclo de vida. El equipo de investigación se centrará en en el estudio del fitoplancton y zooplancton por ser la base de la cadena alimentaria y los jóvenes y adultos de especies de peces clave para determinar el grado en que los radionucleidos se acumulan en estos organismos.
Los datos de campo que se conseguirán ayudarána a aumentar la comprensión de cómo los contaminantes radiactivos viajan a través de las corrientes marinas de la región y permitirá una respuesta más eficaz a los acontecimientos que puedan ocurrir en el futuro.
--
Fuente: http://www.bajoelagua.com
