Estamos viendo: Enero de 2007 en Nippon-Tour

Desde limpiar pisos hasta como vestir el kimono, tocar el shamisen, servir el té o hablar entretenidamemnte, el filme recorre las peripecias de un grupo de mujeres que viven en un "hanamachi" del distrito de geishas.

A un campesino que quedó viudo le es arrebatada su hija para que trabaje como sirvienta en la casa de una famosa geisha. Más tarde la adolescente que es entrenada en el arte de la seducción se convertirá en la legendaria Sayuri, que cautiva a los hombes más poderosos de su época. La acción de "Memorias de una geisha" la novela de Arthur Golden -que se estrenará el jueves-, comienza en el año 1929 y se extiende hasta pasada la Segunda Guerra Mundial.
En síntesis estos son algunos de los temas que se abordaron en la novela de Arthur Golden, en la que está basada esta producción norteamericana dirigida por Rob Marshall, el ...

En uno de los afluentes de ese caudaloso río narrativo del Heike monogatari (Gredos), un clásico de la literatura japonesa, cuya excelente versión castellana hay que saludar como un gran acontecimiento, se narra la historia de dos bailarinas de shirabioshi, llamado así por ser un "ritmo blanco para cantar y bailar".

Gio y Hotoke, que así respondían las dos artistas, cautivaron sucesivamente a Kiyomori, el poderosísimo primer ministro del Imperio, pero con la peculiar desdicha para la primera de que fue expulsada del palacio, nada más ver y oír el sátrapa nipón a la segunda, que ocupó su lugar. La historia no tendría otra lección que volver a mostrar las caprichosas veleidades de un déspota, si no fuera porque Gio, siendo la favorita, intercedió para que Kiyomori accediese a contemplar el arte de la advenediza Hotoke, así como porque ésta, tras su inesperado éxito, pugnó para que aquélla no perdiese ...

Literalmente, el Reino de Su Majestad. Es el himno oficial japonés desde 1880 en que fué reconocido por la Casa Imperial, a partir de la versión de Hiromori Hayashi.

La letra procede de un tanka de autor desconocido, incluída en el Kokinshu, antología compilada en el siglo X por Ki no Tsurayuki. Se ha modificado solamente el comienzo, de "Waga kimi wa" a "Kimi ga yo wa", para adaptarlo al caso.

La traducción aproximada es:

"Vuestro reinado, oh, Señor mil generaciones, ocho mil generaciones, hasta que las piedras se hagan rocas y en ellas brote el musgo"